Create rules in 'File' > 'Manage Rules & Alerts'. Select 'New Rule' and choose conditions like sender or subject. Set actions like 'move to folder', 'flag', or 'delete'. Test rules with samples and save. Use folders to keep organized; examples include moving newsletters to a 'Read Later' folder or archiving old emails automatically.